Indice de Artigos

Glossário da Geração Digital

Renato M.E. Sabbatini

Acessar
Neologismo que significa “ter acesso a” , e que é aplicado especificamente ao mundo das redes de computadores quando se tem acesso a um computador, um documento, a uma pessoa, etc.
BBS
Em inglês, Bulletin Board System (Sistema de Quadro de Aviso), são computadores isolados aos quais se pode comunicar em ligações telefônicas diretas.
Browser
Do inglês, “to browse”, que significa paginar ou folhear através de uma informação. Refere-se a um programa de computador que permite visualizar informações na WWW.
CD-ROM
Abreviação de Compact Disk Read Only Memory, ou disco compacto apenas de leitura. Disco ótico (laser) semelhante ao disco CD de música, utilizado para distribuir informações não alteráveis, de multimídia, bases de dados, etc.
Chat
Em inglês, significa “conversa”, um diálogo eletrônico entre duas ou mais pessoas, ao mesmo tempo, usando canais e programas especiais das BBS e Internet
Ciberespaço
Refere-se aos meios físicos e lógicos que constituem as redes globais, pelas quais os usuários localizam, recuperam e contribuem com informações de todos tipos.
Desvirtualizar
Quando duas pessoas se conhecem pela Internet apenas, e decidem se encontrar pessoalmente (ou seja, deixarem de serem “virtuais”).
E-mail
Em inglês, abreviatura de electronic mail (correio eletrônico), um modo de se enviar mensagens escritas e outras informações entre usuários de BBS e Internet.
Emoticons
Símbolos gráficos baseados em caracteres comuns, usados para transmitir emoções por meio do correio eletrônico. Por exemplo :-> é um “smiley”, um rosto sorridente, quando visto de lado.
Hacker
Pirata eletrônico: uma pessoa que entra ilegalmente em computadores conectados a redes públicas, usando a senha de outros usuários.
Home-page
Em inglês, significa “página de entrada” ou “página de rosto”, um documento composto por textos e/ou imagens e outros recursos de informação multimídia, acessível através da WWW.
Ícone
Imagem evocativa de alguma função ou informação existente no computador. Uma espécie de hieroglifo da idade moderna...
Infovia
Conjunto de linhas digitais de alta velocidade por onde trafegam informações das redes eletrônicas.
Internet
Rede global de computadores, baseada em uma linguagem comum de comunicação entre máquinas de diferentes tipos. Atualmente tem cerca de 14 milhões de computadores interligados.
Lap-top
Em inglês, significa “computador de colo”, um microcomputador de pequeno porte, portátil, pesando entre 2 a 5 kg.
Lincar
Anglicismo derivado do verbo em inglês “to link”, ligar, ou vincular, que significa estabelecer um vínculo lógico entre duas informações disponíveis na rede ou em um computador ou CD-ROM
Logar
Anglicismo derivado do verbo “to log on”, registrar-se ou entrar em um sistema de computação, identificando o nome do usuário e sua senha.
Modem
Em inglês, Modulator-Demodulator (modulador, desmodulador), um dispositivo eletrônico especial que permite dois computadores se comunicarem através de uma linha telefônica. Também conhecido como fax-modem, quando inclui a função de fax.
Multimídia
Recurso de informação exibido por um computador que pode incluir, além de texto, imagens, videos e sons. Também pode se referir aos dispositivos que se coloca em um computador, para que ele tenha essa capacidade.
Navegar
Ato de percorrer de forma não linear os vários computadores (nodos), páginas e vínculos (links) da informação disponibilizada através de uma rede de computadores.
Notebook
Em inglês, significa “caderno de anotações”, um tipo de microcomputador portátil menor e menos pesado do que um lap-top.
On-line
Significa algo ou alguém que está conectado em tempo real a uma rede de computadores, recebendo e enviando informação.
Pager
Bipe eletrônico, pequeno dispositivo rádio comandado que permite enviar sinais de aviso e mensagens ao seu portador.
Plugar
Anglicismo derivado do verbo “to plug”, ligar algo em uma tomada elétrica. No contexto de uma rede de computadores, significa conectar-se, ter acesso eletrônico a
Site
Um local na rede onde pode ser encontrada informação.
Virtual
Palavra já um tanto gasta, mas que abrange tudo que não se encontra concretamente, ou em carne e osso, mas sim através da informação gerada sobre ela na rede de computadores.
Web
Diminutivo de World Wide Web .
Webmaster
Pessoa responsável pela operação de um “site” da WWW.
Wired
Do inglês, significa “ligado por meio de fiação”. Estar disponível na rede. “Wired guy” é o cara que está ligado a rede, ou ainda, um tipo de pessoa que adora fazer isso.
WWW
World Wide Web, um serviço da Internet que permite a transmissão e visualização de documentos multimídia (som, texto, imagens, etc.).
Zipar
Usar um programa especial de computador para comprimir uma informação de modo a reduzir o tamanho ocupado em disco ou tempo de transmissão pela rede.


Publicado em: Jornal Correio Popular, Campinas,

Autor: Email: sabbatin@nib.unicamp.br
WWW: http://www.nib.unicamp.br/sabbatin.htm Jornal: cpopular@cpopular.com.br


Copyright © 1996 Correio Popular, Campinas, Brazil